Афоризмы и цитаты:

Русскоязычные:

—	... Гибель не страшна герою, Пока безумствует мечта!

—	Дело художника - восстанавливать связь, расчищать горизонты от той беспорядочной груды ничтожных фактов, которые, как бурелом, загораживают все исторические перспективы.

—	Жить стоит так, чтобы предъявлять безмерные требования к жизни.

—	И снова бой! Покой нам только снится...

—	Искусство, как и жизнь, слабым не по плечу.

—	Книга - великая вещь, пока человек умеет ею пользоваться.

—	Литература должна быть насущным хлебом.

—	Мы плохо умеем отделять настоящую книгу от рыночного хлама. То и другое идинаково имеет вид книги. Хлам часто издается даже гораздо роскошней, чем настоящие книги.

—	Одно только делает человека человеком: знание о социальном неравенстве.

—	Прямая обязанность художника - показывать, а не доказывать.

—	Сознание того, что чудесное было рядом с нами, приходит слишком поздно.

—	Сотри случайные черты, И ты увидишь - жизнь прекрасна.

—	Только о великом стоит думать, только большие задачи должен ставить себе писатель; ставить смело, не смущаясь своими личными малыми силами.

—	Только правда, как бы она ни была тяжела, - легка.

—	Тот, кто поймет, что смысл человеческой жизни заключается в беспокойстве и тревоге, уже перестанет быть обывателем.

Цитата из неоконченной поэмы Александра Блока. Возмездие, 1910г. - 1921г.

Жизнь - без начала и конца. Нас всех подстерегает случай. Сотри случайные черты - И ты увидишь: мир прекрасен. Познай, где свет, - поймешь, где тьма. Россия-мать, как птица, тужит О детях; но - ее судьба, Чтоб их терзали ястреба. Век девятнадцатый, железный, Воистину жестокий век! Век расшибанья лбов о стену Экономических доктрин, Конгрессов, банков, федераций, Застольных спичей, красных слов, Век акций, рент и облигаций, И малодейственных умов, И дарований половинных. Век буржуазного богатства (Растущего незримо зла!). Под знаком равенства и братства Здесь зрели темные дела... Двадцатый век... еще бездонней, Еще страшнее жизни мгла (Еще чернее и огромней Тень Люциферова крыла). И отвращение от жизни, И к ней безумная любовь, И страсть и ненависть к отчизне... И черная, земная кровь Сулит нам, раздувая вены, Все разрушая рубежи, Неслыханные перемены, Невиданные мятежи... Водится издавна У нас, в Росии православной: Всем, слава богу, руку жмут. О, пыль словесная! Что нужды В тебе? - Утешишь ты едва ль, Едва ли разрешишь ты муки! Куда ни повернись, все ветер... "Как тошно жить на белом свете", - Бормочешь, лужу обходя. И встретившись лицом с прохожим. Ему бы в рожу наплевал, Когда б желания того же В его глазах не прочитал... Какие ж сны тебе, Россия, Какие бури суждены? Страна - под бременем обид, Под игом наглого насилья - Как ангел, опускает крылья, Как женщина, теряет стыд. Безмолвствует народный гений, И голоса не подает, Не в силах сбросить ига лени В полях затерянный народ.

Цитата из поэмы Александра Блока. Двенадцать, 1918г.

Черный вечер. Белый снег. Ветер, ветер! На ногах не стоит человек. Ветер, ветер - На всем божьем свете! Революционный держите шаг! Неугомонный не дремлет враг! Товарищ, винтовку держи, не трусь! Пальнем-ка пулей в Святую Русь. Мы на горе всем буржуям Мировой пожар раздуем, Мировой пожар в крови - Господи, благослови! И идут без имени святого Все двенадцать - вдаль. Ко всему готовы, Ничего не жаль...

Цитата из поэмы Александра Блока. Скифы, 1918г.

Мильоны - вас. Нас - тьмы, и тьмы, и тьмы. Попробуйте, сразитесь с нами! Да, скифы - мы! Да, азиаты - мы, С раскосыми и жадными очами! Для вас - века, для нас - единый час. Мы, как послушные холопы, Держали щит меж двух враждебных рас Монголов и Европы! О, странный мир! Пока ты не погиб, Пока томишься мукой сладкой, Остановись, премудрый, как Эдип, Пред Сфинксом с древнею загадкой! Россия - Сфинкс. Ликуя и скорбя, И обливаясь черной кровью, Она глядит, глядит, глядит в тебя И с ненавистью, и с любовью!.. Да, так любить, как любит наша кровь, Никто из вас давно не любит! Забыли вы, что в мире есть любовь, Которая и жжет, и губит! Придите к нам! От ужасов войны Придите в мирные объятья! Пока не поздно - старый меч в ножны, Товарищи! Мы станем - братья! А если нет - нам нечего терять, И нам доступно вероломство! Века, века - вас будет проклинать Больное позднее потомство!

Цитата из стихотворений Александра Блока

Только влюбленный Имеет право на звание человека. ("Когда вы стоите на моем пути...", 1908) Есть игра: осторожно войти, Чтоб вниманье людей усыпить; И глазами добычу найти; И за ней незаметно следить. ("Есть игра: осторожно войти...", 1913) Тем и страшен невидимый взгляд, Что его невозможно поймать; Чуешь ты, но не можешь понять, Чьи глаза за тобою следят. ("Есть игра: осторожно войти...", 1913) Есть дурной и хороший есть глаз, Только лучше б ничей не следил: Слишком много есть в каждом из нас Неизвестных, играющих сил... ("Есть игра: осторожно войти...", 1913) А пока - в неизвестном живем И не ведаем сил мы своих, И, как дети, играя с огнем, Обжигаем себя и других... ("Есть игра: осторожно войти...", 1913) О доблестях, о подвигах, о славе Я забывал на горестной земле, Когда твое лицо в простой оправе Передо мной сияло на столе. ("О доблестях, о подвигах, о славе...", 30 декабря 1908) Ты знаешь ли, какая малость Та человеческая ложь, Та грустная земная жалость, Что дикой страстью ты зовешь? ("Демон", 1916) Печальные люди, усталые люди, Проснитесь, узнайте, что радость близка! Туда, где моря запевают о чуде, Туда направляется свет маяка! ("Ее прибытие. Голос в тучах", 1904) О Влюбленность! Ты строже Судьбы! Повелительней древних законов отцов! Слаще звука военной трубы! ("Влюбленность", 1905) Ты твердо знаешь: в книгах - скзки, А в жизни - только проза есть. ("Они читают стихи", 1907) Ведь я - сочинитель, Человек, называющий все по имени, Отнимающий аромат у живого цветка. ("Когда вы стоите на моем пути...", 1908) Он весь - дитя добра и света, Он весь - свободы торжество! ("Ямбы", 1914) В огне и холоде тревог - Так жизнь пройдет. ("В огне и холоде тревог...", 1914) Пушкин! Тайную свободу Пели мы вослед тебе! "Пушкинскому дому", 1921) Имя Пушкинского Дома В Академии наук! Звук понятный и знакомый, Не пустой для сердца звук! "Пушкинскому дому", 1921) Я верю: новый век взойдет Средь всех несчастных поколений. ("В огне и холоде тревог...", 1914) Береги остаток чувства, Храни хоть творческую ложь: Лишь в легком челноке искусства От скуки мира уплывешь. ("Флоренция", 1909) Искусство - ноша на плечах, Зато как мы, поэты, ценим Жизнь в мимолетных мелочах! ("Искусство - ноша на плечах...", 1909) Ломайтесь, тайте и умрите, Созданья хрупкие мечты, Под ярким пламенем событий, Под гул житейской суеты! ("Сусальный ангел", 1909) Жизнь - проезжая дорога, Неладно, жутко на душе: Здесь всякой праздной голи много Остаться хочет в барыше... ("Сегодня ты на тройке звонкой...", 1910) "Безумный друг! Ты мог бы счастлив быть!.." - "Зачем? Средь бурного ненастья Мы все равно не можем сохранить Неумирающего счастья!" ("Ты жил один! Друзей ты не искал...", 1914) И вечный бой! Покой нам только снится Сквозь кровь и пыль... ("На поле куликовом", 1908) О, нищая моя страна, Что ты для сердца значишь? ("Осенний день", 1909) Русь моя, жизнь моя, вместе ль нам маяться? Царь, да Сибирь, да Ермак, да тюрьма! Эх, не пора ль разлучиться, раскаяться... Вольному сердцу на что твоя тьма? ("Русь моя, жизнь моя...", 1910) Мы - дети страшных лет России - Забыть не в силах ничего. ("Рожденные в года глухие...", 1914) Идут века, шумит война, Встает мятеж, горят деревни, А ты все та ж, моя страна, В красе заплаканной и древней. ("Коршун", 1916) Верь, друг мой, сказкам: я привык Вникать в чудесный их язык И постигать в обрывках слов Туманный ход иных миров. ("Было то в темных Карпатах...", 1913)

Тем временем:

... Воспоминания далеких дней моей юности, воспоминания о путешествиях пешком по дикому побережью Корнуэлла, о разговорах - в кухнях с земляными полами или среди плетенок для ловли раков - с бедняками, которые были стары, когда я была молода, слишком туманны, чтобы на них можно было положиться. Много лет спустя я провела три зимы в Сент-Айвс, но к этому времени старинный диалект помнили только старики на уединенных фермах среди вересковых равнин. Филологи, к трудам которых я обращалась, не всегда придерживались единого мнения о том, как лучше передать мягкие, певучие, редуцированные гласные корнуэльского наречия, или в том, насколько далеко распространились по каменным грядам некоторые девонские речевые формы. Весьма возможно, что кое в чем я ошиблась, но избежать этого риска было нельзя. Без их характерной речи мои рыбаки не принадлежали бы Корнуэллу, который я любила. Э. Л. В.
     Нью-Йорк, ноябрь 1944 г.
     Названием романа являются слова из фразы, с которой, по библейским преданиям, бог обратился к Моисею: "Не подходи сюда: сними обувь твою с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, есть земля святая". Эти слова вспоминает перед смертью героиня романа Беатриса Телфорд.
     Эпиграф к роману взят из поэмы Джона Мильтона "Потерянный рай". В четвертой песне описывается, как Сатана, решив искусить человека, проник в рай, где жили Адам и Ева, и принял образ жабы. Расположившись около самого уха Евы, он старался вдохнуть в нее свой яд и затуманить ее мозг фантастическими видениями. Сатана надеялся возбудить в ней недовольство, беспокойные мысли, необузданные желания. Но в то время как Сатана приводил в исполнение свой замысел, один из посланных богом ангелов - Итуриэль - коснулся Сатаны копьем, и Сатана тотчас принял свой настоящий облик, так как прикосновение небесного оружия разоблачает всякий обман. Сатана вступил в спор с архангелом Гавриилом, после чего был вынужден удалиться...

Войнич Этель Лилиан (Ethel Lilian Voynich)   
«Сними обувь твою»